Monday, October 24, 2011

ZOMI NATIONAL CONGRESS (Chin Sian Thang thugen)

chinpuzomi@gmail.com,
zozum@googlegroups.com,
zomi@yahoogroups.com,
tongsan@googlegroups.com,
zozum@googlegroups.com,
zomicenter@yahoogroups.com,
khuanonet@googlegroups.com,
vaihunta@googlegroups.com,
laaitui-community@googlegroups.com,
zomiinnkuanusa@googlegroups.com,
ZomiOK@yahoogroups.com,
zomidaily@gmail.com,
careysuante@gmail.com,
lengtong4u@gmail.com,
stuangtyf@gmail.com

date Sun, Oct 23, 2011 at 3:09 PM



Zomi National Congress



Nimit : October 23, 2011


Zomi u-le-naute

October 24 ni teh ZNC kum 23 ong cingta in mihing hi leh khang khat hi ta hi. Tu-ni dong ong kalsuanpih i biak Topa Pasian min phat ing. Sum-le-pai thagui thatang le thungetna tawh ong panpih khempeuhte lungdamna ong ko ing.

Kum 23 sung kalsuanna ah Zomi min le Pasian min daisakna om lo hi ci ung. Minam tawisang zo taktak hiam cihna ngaihsun kha uh hiam? Ko muhna ah US, EU, UK, UNO le gam thupiten Zomi cih minam min ong thei mahmah ta in um ung. Ahi thei zah in I minnam vaipuakte na gengen ung.

Hih kum 23 sungah na lianpi a kisepzawhloh hang, khangno Manglai sin nuamte adingin ZNC min tawh American Center, British Council te ah Scholarship kingahin a kah sa le a kah lai mi 100 kim bang pha ta hi. Pawl khatte gamdang tung khin zo ta uh hi. A hanciamte English a kilawmciang siam uh hi. Tua Zomi sangnaupangte i minam mindaisak kuamah om nailo hi.

1999 kum in ZNC, NLD, SNLD, ALD, MNDF, kipawl in CRPP kiphuankhia in galkap kumpi kilinglawngsak zo mahmah hi. Tua manin zong gam tuamtuam le Kawlgam sung naiganzi kinte in Zomi cih ong tel mahmah uhi. Tua ban ah ZNC kum 22 cinna pawi 2010 kum in Kalay Myo ah kibawl in Panglong nihvei sapkikna kitangko khia hi. Gam sung gam pua Democracy deih khempeuhte in hong thukim pih uhi. ASSK in zong letmat thu in hong thukimpih a a laiteng amah ki-ap hi.Zomi te in Kawlgam bup linglawngsak zo mahmah hi hang.

ZNC pen a semsemte a bek hi kha lo in Zomi it ing a ci khempeuhte adding hi. ZNC ngimnate ko khangin tangtun’ zo nailo kha ding hi mah ta leh khangnote in ong zop ding uh thupi hi. Ko a semsemte kicinna om zolo hi tasemah leh a mi hong en kei un la, policy na en un. Kei mimal hamphatna zong hi leng lampi tampi om hi. Ahih hang sawt kimanglo ding a, I minam te ading in khang sawtpi zat theih ding ci in ZNC mah apom tentan hi ing.

Kawlgam kumpi dawi tawh kau tawh thagum hat suan tawh, a suangte khut nuai ah hamsatna tampi om hi. Kei bang nuntakna hamsat kawmkal in mat le hen thuak in innkuanpih na ngawn in hong nusia hi. Sih theihnading ciang natna hangtawh zato thumvei bang lum ing. Ahih hang ka sih theih nailohna pen Pasian in i minam ading hong deihna khat om lai ahi tam ci in ngaihsun ing. Gimna tawlna te pen thuak ding cih theih sa a ka sep ahih manin ka lungkim mahmah veve hi. Pasian in zong minam ading nasep pen ama nasem khat mah in hong ngaihsun dingin lamen ing.

Leitung thu, Vantung thu khempeuh Pasian theihloh a piang khatzong omlo ahih manin i minam thu nasepna ah Pasian deihna tawh kizui in Pasian bulphuh a sep ding ka deihna bulpi hi. I minam min zong Pasian’ nasemte phuah hi-a, Pasian tungah Honpa Jesuh min tawh a kip tawntung dinga ki-ap min ahih manin sepna khempeuh daupai hi cih thu ong ko ing.


Pu Chin Sian Thang

President

ZNC ear ZOMI Sung ah U leh Nau Ei biak Pasian in ZOMI te thu pha hong pia aa, USA leh Leitung mun tuam tuam ah ih om na tawh ki zui in Tu Ni (09,01,12) Saturday Ni in Pu Chin Sian Thang in Orlando aa om ZOMI te kiang hong pha thei a hi man in Orlando veng ah om (Center Florida ZOMI Innkuan )te ka ang tang mah mah uh hi, Orlando pan Pu Thang ZOLA aa Ki phuak ZOGAM AKSI PU CHIN SIAN THANG U,S,A, (LAITUAL LENG TA EE...) ZING NAZIN SAWLBANG NABAN NA CENTER FLORIDA ORLANDO, ( TUANG HONG TUNG TA EE...) Phuak ( Pa Thang Lam) Pu Chin Sian Thang It na tawh a ki pia sum List na et thak uh 1, Tg Sing Cin Mang ( Suang Zang) $ 200 2, Pa Vungh Kap Go ( Anlangh ) $200 3, Tg Vungh Lian Nang ( " " ) $150 4, Pa Thang Lam Tung Pau ( " " ) $130 5, Pa Cin Go Kap ( " " ) $120 6, Pa Thang Ai Mang ( " " ) $100 7, Pa Pau Than Suum ( " " ) $100 8, Pa Do Kap Pau ( " " ) $100 9, Pa Pau Khan Lian ( " " ) $100 10, Pa Pau Khan Nawl ( " " ) $100 11, Pa Luan Khua Cin ( " " ) $100 12, Tg Thang Kim Khai ( " " ) $100 13, Tg Ngin Pian Mung ( " " ) $100 14, Tg Pau lam Tuang ( " " ) $100 15, Tg Do Lian Thawng ( " " ) $100 16, Pa Dai Khan Ngin ( Pimpih ) $100 17, Pa Go Khen Zam ( Heilei ) $100 18, Tg Sawm Za Thang ( Buanli ) $60 19, Pa Ngin Thawn Cin ( Anlangh ) $50 20, Pa Pau En Thang ( " " ) $50 21, Pa Thang Hawm Za Cin ( " " ) $50 22, Pa Kap Suan Thang ( " " ) $50 23, Pa Thang Suan Dal ( " " ) $50 24, Pa Khup Lam Thang ( " " ) $50 25, Pa Kap Lian Thang ( " " ) $50 26, Tg Nang Dal Mang ( " " ) $50 27, Tg Thang Sawm Tung ( " " ) $50 28, Tg Ngin Khan Thang ( " " ) $50 29, Tg Pau It Lian Khai ( " " ) $50 30, Tg Khen Lian Mung ( " " ) $50 31, Tg Zam Suan Khup (Tuithang ) $50 32, Pa Thang Khan Ling Lo Pau ( Suang Pi ) $50 33, Pa Gin Khan En ( Vangteh ) $50 34, Tg Thang That Kim ( TuiVial ) $50 35, Tg Thang Sawm Tuang ( Hei lei ) $50 36, Tg Thang Lian Khai ( Hei lei ) $ 40 37, Tg Kap San Thang ( Anlangh) $ 20 38, Pa Thang Ko Khai ( Heilei ) $20 39. Pa J C Thawng ( Tui Vial ) $20 40, Tg Thang Bawi ( Min Pi thei pak keng ei ) ( Hai Cin ) $20 Total $ agawm- 3030 Pa Thang Lam In Pu Thang ZOLA ( Phuak )Sep.3. 2012 Florida Tui Zum Mang Pan Pu CHIN SIAN THANG Henkol khau khih ,Kawl Mang nanduain thang bang va veh ee,, Tun Nu ZOGAM Pallum ma teng Sian Aw Ni Bang tang sak lai ve aw,,, A Pia Khia mi mal kim ei biak PASIAN in a kam ciam om sa mah bang in A zah 30,60,90 dong in hong thuk kik ta hen, ZOMI Te Pasian in thu pha hong pia lian ta hen,,

        Pu Chin Sian Thang La Phuahte
 >    1. Lel dih aw Kap lel dih lai zang aw, pian gam lei leh ka Zo damtui aw,
>    keizong, keizong lel nuam lai veng ee;
>    2. Keizong, keizong leel nuam lai ing, Panlong apat Taungyi ah, UNO dong
>    leel to laivang ee.
>
>
>    1. Tang kahenkol thangta zawm aw, Zolun Alsi thang zawm aw;
>    2. Zolun Alsi tu bang asuan thangvan phesak kei hing ee.
>
>
>    1. Sin thu a pha ngai ing aw e, tong dam a nem a ngai ing ee;
>    2. Sin thupha leh I Zogam kuam ka ngaih man a tul hi’ing ee.
>
> *      Mipi in Pu Cin Sian Thang Aki phuah Zola Awkaih.***
>
>
> ( a ) Guallel cinthu,thangtam lai ah  Zogam zuapa sitni Cin Sian, Thang mah
> thang zaw e..
>
> ( b ) Sitni Cin Sian,Thang mah thangzaw  zang kamkei sa'ng  hang zaw e
> hang,  zaw e gial zaw e..
>
>
>
> (a) Z N C leh, N L D lung  lai nahual na,pian gamlei ziin bangling e,gual
> in gen lua e..
>
> ( b ) Ziin bangling e,gual in genlua  gam ading inzong  zatam ten
> muang,zawng e muang zawng e...
>
>
>
> ( a ) Sesumthang leh,langlamlibang cingdinglai ah  cinthupha tem,bang deih
> na lian e.
>
> ( b ) Kawlciang tawilo,dolaima ciang na suan suan a gam a ding in ban zal
> henkol,khai tam zua aw e...
>
>
>
> ( a ) A kum a sim,sawmnih cing ta zuatawh ma lo  bang pang khawm leng
> tungsianmang in,awi ding muang veng e..
>
> ( b ) Tungsianmangin,awi ding muang veng lai zom tung mu van lai te tawh
> lung lai khau bang,hual khawm lai leng e..
>
>
>
> ( a ) Ka gam lung tup,tui bang tung aw U.N.O aw Daw Suh Kyi leh Sitni Cin
> Sian,Thang aw tuang ve aw.
>
> ( b ) Sian aw bat lei,bangphul nuam veng dota ngal khuai hang te bang a,mi
> lai sum lu pal a lak na hen luang za tam a tham na hi e.
>
>
>
> ( a ) Mar gam kuam a,ciin thang ki lel zua tawi Thang Lian Pau aw dam ve
> aw.
>
> ( b ) Zogam lei a,dota sangbang nang na not a tu in tui liim,nga bang siang
> pan e.
>
>
>
> ( a ) Zotavontawi,lungmuan na ding tungmu van lai ka phungpi lun Sian aw
> dai phui,gua bang hong hah aw.
>
> ( b ) Sian in gua bang,hong hah hen la zua thang leh tun,min lun tawh lung
> lai khuam bang,nang hong gel gel aw.
>
>
>
> ( a ) Gual in va bang,ka pil ci a pil ka hih leh nang bang pil,nang bang
> ciim lengh e.
> ( b ) Nang bang pil,nang bang ciim lengh a hang ka hih leh zong nang mah
> bang,kei zong hang lengh  e..

Monday, October 17, 2011

Khuado Bawl





This is the most impressive festival, the 'Khuado Bawl' for Zomi and much meaningful for the whole native of them. There are two major cerebration in a year, 1@ Khuado Bawl (Khuado Pawi), 2@ Sialsaw (Lawm Annek) in Zomi and Native Zogam. This is similar to the Jews 'Sukkots'.

Khuado Bawl festival is including celebration; ritualism; feeding; cleanings; making fortune for the future; dancing and so forth; the way of celebrating and inclusions, and celebtrating durations are slightly different from one place to another.

Native Zomi(s) enjoy the festival of 'Khuado Bawl' in the full moon of 'KauKha'(October) nowadays. In ancient times, Khuado Bawl is the celebration of three dys continuous festival; Ancient native Zomi did hold it in 'Khuado Kha'(August) in case of having crops only from (zo lam) hilly yards, it means that they habitually did not farm rice in lower places that is reaping in the month of October(Kau Kha)each and every year.

Thursday, October 13, 2011

President Thein Sein's Massive Hub for the Prisoners






It is an irresistible confrontation! releasing large numbers of political prisoners, especially those who were arrested in 2007 Demonstration and some were several years ago. In protecting the public and arousing the right of ethic minorities, people who denounce the military junta and stand for the public were arrested enormously since the last two dacades.

Un-hopefully -they- themselves overcame to make a junction-election, after trying to put up a designated National Leader since 1990s perpetually.

As told to the public media, some 6539 prisoners will be rescued on October 12. But in cotrastingly, the total released numbers counting only few hundreds in two days so fewer than 'said' make astonish the ASEAN and the World.

It is Probably good to say, the releasing political prisoners on the full moon day of Tawtalin that the government had ridiculously planned to do it.

Among those to be released from the ZOGAM SALPHA ARE AS BELOW:
(1) Pu Kam Lam Khup - Pu Chin Sian Thang, (President of ZNC) i tapa, kum 20 thongkia ding.
(2) Pu Go Pian Sing - Pu Hang Za Thawn tapa, ( Rev.S.T.Hau Go ) i tupa, Kum 15 kia ding.
(3) Thang Khaw Hau - Pu Thang Khaw Lian tapa , Kum 15 kia ding.
----
5

Assistance Association for Political Prisoners ( Burma)
Data - Political Prisoners Release List

Updated on October
12, 2011

No

SNAME

1

Aye Chan (F)

Aye Thi
Khaing (F)

2

3

Aye Thida (F) U Zaw Win 33/a, 5/96(4), 505/b, 6

Htet Htet Oo U Than
Wai (F)
Maung

4

Lay Lay Mon U San
(F)
Maung

5

FATHER'S
NAME

U Doe
Chan

U Aye San 13/1, 17/1

SECTION OF LAW

5/J, 17/1, 13/1

SENTENCE

ORGANIZATION

8 yrs

Labor

Eco-Bank
Insein
Service, Labor

8 yrs

7 yrs &
5 yrs + Student
6 yrs

Shwe Pyi
Thar,
Rangoon
5 yrs + 88 Generation,
N/Dagon,
Shwebo
6 yrs
writer, Student
Rangoon
No.(827),
7 yrs &
Bonmar 5 st,
NLD
Tharawaddy
6 mths
N/Okkalapa,
Rangoon

5 yrs

NLD

PRISON

Insein

Henzada

1 of 1

ADDRESS

Thangangyun,
5-Jul-05
Rangoon
Kyauktada,
4-Jul-05
Rangoon

N/Okkalapa,
Rangoon

1-155

ARRESTED
DATE

5/j

5/96(4), 505/b, 6

Putao

6

Ma Nge (F)

Nwe Hnin Yi
U Khin
@ Noe Noe
5/96(4), 505/b, 6
Maung Kyi
(F)
Phyo Phyo
Aung @ Hnin U Nay Win 6, 143, 145, 505/b
Pwint Wai (F)
San San Tin U Khin
5/96(4), 505/b, 6
(F)
Maung Kyi

7

U
Lashchaban 143, 505/b
Sinn

Maubin

8

9

Than Than
Htay (F)

10

Tin Tin Cho
(F)

11

12 Yin Kyi (F)

Yin Yin
13 Wyne @
Sizar (F)
Arkar Bo @
14
Thar Gyi
Aung Aung
15 @ Zwe Than
Aung Gyi @
16 Aung Thike
Soe
Aung Ko Ko
17
Lwin
Aung Min
18 @Thaung
Shwe

Aung Moe

http://www.aappb.org/prisoners_release_list_12Oct2011.html

U Kyin
Tate

U Aung
Cho

U San Win 5/J,17/1

U Khin
211, 7
Maung Tint

U Khin
Act 6
Maung Cho

N/A

U Han Tin 5/96(4), 505/b, 7

U Min
Lwin

U Bo Gyi

U Thein

5/j, 17/1

211, 7

NA

13/1

5(j), 17(1), 17/20

Student
(ABFSU)

7 yrs

Student,
ABFSU

4 yrs

5 yrs

N/A

17 yrs

N/A

3 yrs + Individual

8 yrs

Labor

4 yrs

88 Generation

Generation
Wave

5 yrs

7 yrs
N/A
3 yrs +
6 yrs = Activist
9 yrs

5 yrs

Civilian

19 yrs

CPB

Moulmein

Meiktila

Insein

Lashio

Insein

Shwebo

Kyaukpyu

Kale

Myingyan

Kyaukpyu

Tharawaddy

Sanchaung,
Rangoon

Insein,
Rangoon

Sanchaung,
Rangoon
5 Ward,
Kamayut
Rangoon
Hlaing,
Rangoon
Tanyin,
Rangoon

Sanchaung,
Rangoon

Dagon,
Rangoon

N/A

Indakaw,
Pegu

Meikhtila,
Mandalay

Southwest,
Mandalay

Natmauk,

14-Oct-
07

30-Dec-
08

23-Sep-
07

28-Aug-
07

19-Oct-
07

14-Jun-
08

19-Oct-
07

0-June-
97

12-Jun-
08

4-Jul-05

12-Jun-
08

12-Mar-
08

N/A

13-Oct-
07

11-Sep-
08

13-Dec-
96

1-Sep-

Seite 1 von 8

Update Political Prisoners Release List

U Thein
19 Lwin @ Moe
Aung
Gyee
Aung Naing
20
U Tin Oo
Oo

21 Aung Zaw Oo

Aung Zaw
22 Phyo @ Zaw
Gyi
Aung Zeyar
Phyo @ Zay
23
Gyi @ Pho
Htaung

24 Aye Cho

25 Aye Swe

Chit Ko Lin
@ Ko Chit

26

Gen; Hso Ten
Chairman of
27 @ Sai Kyaw U Tun Sein 122/1,124(A),17/1,17/20,24(A) 106 yrs
SSPC
Sein

28 Hla Myint

29 Hla Soe

30 Hla Win

31 Hlaing Myo

Ko Ko Gyi @
32 Thein Than U Tin Tun 5/96(4), 505/b, 6
Tun

33 Ko Ko Myint U Khin
Maung
34 Kyaw Khin U Nyunt

Kyaw Kyaw
35 @ Kyaw
Kyaw Lin
Kyaw Maung
36
@ Kyaw Min
Kyaw Min
37
Than
Kyaw Myo
38
Min

6

13/1, 17/1

17/1, 6

5 yrs

NLD

8 yrs

N/A

HRDP, NLD
(youth),
ABNGF

12 yrs

Insein

Katha

Lashio

12.10.11 13:46

1-Sep-
08

N/A

3-Jan-
08

U Maung
Tin

U Pho
Khaing

U Bo
Naing @ U Act 6
Bo Khaing

N/A

U Hla
Thein

U Kyi Linn 5/96(4), 505/b, 6

6

Taungoo

Natmauk,
Magwe

Pegu

Taunggyi,
Shan

Bo Teza 2st

Generation
Wave,Musician, Taungoo
Student

5 yrs

505/b

5/j, 17/1, 17/2, 124/a

6 yrs

NLD member

24 yrs

N/A

7 yrs

N/A

Kale

Taungoo

Pakokku

Thingangyun, 12-Mar-
Rangoon
08

Pyawbwe,
Mandalay

Pegu, Pegu

Mingala
8-Oct-
Taung Nyunt,
07
Rangoon

Shan

Rangoon

Amarapura,
Mandalay

30-Sep-
07
23-Jul-
99

N/A

U Bo Kay
@ Ngwe
Tun
U Yathi
Nan
U Maung
Maung

17/20.---

5(j),5(1),6(1)

5(j), 17(1)17/20

13/1

U Tun Ye

U Maung
Ni
U Than
Aye
U Myint
Thein

N/A

5(j),17/20

6, 32/b, 13/1, 17/1

5(j), 17(1),17/20

5(j), 17/20

5(j),17/1,13/1

14 yrs

NLD

NLD, Former
PP, Writer

17 yrs

24 yrs

StudentHS

5 yrs

Civilian

5 yrs + 88 Generation,
Sanchaung,
Buthidaung
6 yrs
former PP
Rangoon

7 yrs

NLD (Tsp
Secretary)
NLD (MP)

14 yrs

13 yrs

NLD (youth)

24 yrs

Student

21 yrs

Student (Uni;)

15 yrs

NLD, Student

Sittwe

Mandalay

Mandalay

Tharawaddy Pegu

Kale

N/Dagon,
Rangoon

Bamaw

Taunggyi

Paungde

Tharawaddy Pegu

Shwebo

Tharawaddy BiLin, Mon

Shwegu,
Kachin
Taunggyi,
Shan

Dawbon,
Rangoon

Sanchaung,
Rangoon

9-Feb-
05

21-Jun-
05

21-Dec-
03

7-Aug-
99
9-Sep-
08

19-Oct-
07

20-Nov-
05
25-Feb-
05

3-Jan-
08

19-Nov-
99
7-Sep-
98
5-May-
00

39 Kyaw Nyunt

U Nyunt
Maung

124/a

22 yrs

N/A

Mandalay

No.(102),
Thumarlar st,
21-Jun-
27 block,
S/Okkalapa, 05
Rangoon

40 Kyaw San

http://www.aappb.org/prisoners_release_list_12Oct2011.html

U Mya Swe 124/A

Life (20
N/A
yrs)

Tharawaddy Prome, Pegu

7-May-
99

Seite 2 von 8

Update Political Prisoners Release List

12.10.11 13:46

Kyaw Swa
Lin @ Thein
41
U Khant
Sein Oo @
Khuzaral
U Chit
42 Kyaw Thura
Htwe
Kyi Lwin @ U Ohn
43
Shaffee
Myint
U Tin
44 Kyi Thar Tun
Myint
Lin Htet
Naing @
U Naing
45
Aung Thant Naing Win
Zin Oo
Maung
46 Maung @
U Shin
Aung Khin

Maung
47
Maung Aye

Maung
Maung Latt

48

U Myint
Lwin
U Pyaw
50 Maung Myint Chawel

49 Maung Myat

3/6, 3/4(a), 3

N/A

5(j), 17(1), 17/20

5(j), 17/20, 17(1)

6, 143, 145, 505/b

38 yrs +
20 yrs +
ABSDF
10 yrs =
68 yrs

10 yrs

N/A

17 yrs

NLD

Student
(ABFSU)

24 yrs

Student
(ABFSU)

4 yrs

Tharawaddy

S/Okkalapa,
Rangoon
Tamwe,
Tharawaddy
Rangoon
N/Okkalapa,
Shwebo
Rangoon

Tharawaddy

Pinlaung,
Shan

Taungoo

Tharkayta,
Rangoon

124/a, 17/2

U Thar
Khin

U Bo Ni

5(j), 17(1)(2)

5(j),17/20

5/j

17(1)119(D),436

143,505/b, 295/a, 6

22 yrs

N/A

3 yrs +
5 yrs +
N/Okkalapa,
N/A
Tharawaddy
5 yrs =
Rangoon
13 yrs
Student, Former
S/Okkalapa,
12 yrs
Tharawaddy
PP
Rangoon

N/A

N/A

30 yrs
2 yrs &
14 days
+ 15 yrs

BDGF
NLD (Tsp
Chairman),
HRDP

5 yrs

Civilian

8 yrs

NLD (Youth)

8 yrs

HRDP

Mandalay

Mandalay

51 Min Aung

Moe Htet
Hlyan

52

53 Myint Aung

Myint Hlaing
U Than
54 @ Myint
Hlaing
Naing
U Maung
55 Myint Lwin Gyi @ U
Bo Aung
Myint Oo @
56 Bayargyi @ U Ba San
Kumar
57 Myint Swe
N/A

Myo Aung
Thant

58

Myo Khaing
U Chit Oo 143, 147, 505/b
@ Kalar Lay
U Tun
60 Myo Win
5(j)
Ngwe
U Maung
61 Naing Soe
7
Hla Phyu

59

U Aung
Myint

U Aye Ko 13/1

U Maung
Ko

17/1, 17/2

505(B)(C)

Mandalay

Mandalay

Kale

Moulmein

Katha

Kale

N/A

12 yrs

N/A

Mandalay

Mandalay

Tamu,
Sagaing

Taungup,
Arakan

N/Dagon,
Rangoon
Taungoo,
Pegu

Henzada,
Irrawaddy

Myingyan,
Mandalay

2008

7-Aug-
07
21-Jun-
05
22-Nov-
98

14-Jun-
08

27-Sep-
99

6-Feb-
03

7-May-
04

N/A

19-Nov-
03

13-Oct-
07

9-Sep-
08
1-Sep-
05

2-May-
07

25-Nov-
04

July-99

U Hla
Thein

5/j, 17(1), 17(20)

5(J)Religious

5(j), 17(1)

Thaton, Mon 2004

Kamaryut,
Rangoon

S/Dagon,
Rangoon
S/Okkalarpa,
Rangoon
Buthidaung,
Arakan
Tamwe,
Rangoon

62 Nay Kyaw

http://www.aappb.org/prisoners_release_list_12Oct2011.html

U Nay Oo 5(j),17/1,17/20

24 yrs

Activist

7 yrs
N/A
Moulmein
7 yrs +
7 yrs +
FTUB (Labor) Myitkyina
5 yrs =
19 yrs
6 yrs &
N/A
Tharawaddy
6 mths

10 yrs

N/A

3 yrs

AASYC

17 yrs

NLD

Reporter,

Tharawaddy Pegu

Katha

Bamaw

Pa-An

20-Jun-
97

27-Sep-
07

N/A

18-Sep-
09
28-Aug-
99

Seite 3 von 8

Update Political Prisoners Release List

Nay Min @
Win Shwe

63

U Myo
64 Nay Zar Myo
Win
Win

65 Nyi Nyi Oo

U Ohn
Ngwe

5(j),

6, 32/b, 13/1

302(1)(c)/34, 326, 122/1

Reporter,
Former PP,
Lawyer
NLD (youth),
ABNGF

15 yrs

5 yrs

Life

NLD

Tharawaddy Rangoon

Yemethin

Taungoo

66 Nyunt Win

505/b, 32/a

5 yrs

N/A

Meiktila

67 Ohn Kyaw

68 Paw Lwin

69 Peter

Pho Zaw @
70 Zaw Myint
Oo

Pyae Phyo
Aung

71

72 San Lwin

73 Saw Hlaing

Saw Myint
Naing

74

75 Saw Pikali

76 Saw Thet Tun

77 Sein Hlaing

Shein Yazar
Tun

78

79 Soe Hlaing

Soe Myint @ U Maung
80
Saya Soe
Phet

Soe Nyunt
Zaw
Soe Win
82
Aung

81

U Tin
Nyunt

U Aung
Khin

U Than
Kywe

U Ni

U Aye Sine 353, 225, 505,

U San
Thein

U Thaung
Han

U Ba Tin

U
16,17/20
Nathanthee
U Kyaw
5(J), 17(1), 17(20)
Than

U Saw Day 17/1, 17/2

U Thein
Tun

N/A

U Saw
Kaw Kho

U Aung
Nyein

505/b, 32/a

5(j)

5(j)

NLD(Tsp,
Organizor)

5 yrs

ABFSU
(Former PP)

14 yrs

6 yrs

Civilian

14 yrs

Student

Lashio

Tharawaddy

Loikaw

Tharawaddy

13/1

Pa-An

Thandwe

Katha

Taungoo

Shwebo

Tharawaddy

5(j),17(1),17/20,13(1)

5(J),17(1/2),17/20,23/1

6, 143, 145, 505/b

17/(1-2), 6/1

Dawbon,
Rangoon

Tanyin,
Rangoon
No. 967,
Zeyar Myaing
St, 35 block,
S/Dagon,
Rangoon
Dawbon,
Rangoon

Mayangone,
Rangoon

Hlaing,
Rangoon

Pazundaung, 15-Jan-
Rangoon
99

Aye Yeik
Nyain 1 st,
N/Dagon
Taungup,
Arakan
Indaw,
Sagaing

Pegu

Taungoo,
Pegu

Tamwe,
Rangoon

Pegu

N/A

12.10.11 13:46

8-Feb-
04

5-Jan-
08

12-Jul-
89

10-Feb-
08

5-Mar-
08

1-Jan-
99

19-Nov-
07

2008

2-Jan-
09
30-Mar-
05
15-Nov-
99

2005

3-Dec-
99

1-May-
06
14-Jun-
08

Tharawaddy Thonse, Pegu 1-Jul-89

5(j),5(E), 17(1),

Tharawaddy

Bogale,
Irrawaddy

U Sein
Maung

U Kyaing

U San
Htwe

5/j

5(j), 32/b

505/b,153/a

Tharawaddy Pegu

Khin U,
Sagaing
Madaya,
Loikaw
Mandalay
Laymyetna,
Buthidaung
Irrawaddy
N/Dagon,
Mandalay
Rangoon
Chan Mya

Shwebo

83 Than Lwin

84 Than Tun Zin U Myo Min 6,

85 Than Win

U Maung

U San

17(1)19(D)436

20 yrs

Information
Contributor
NLD (MP),
Lawyer

5 yrs

12 yrs

24 yrs

N/A

8 yrs

N/A

Student
(Uni;),FPP

36 yrs

Dyeing&Priting
Insein
Working
Student,
Bamaw
ABFSU

7 yrs

4 yrs

29 yrs

ABSDF

10 yrs +
7 yrs +
CPB
5 yrs =
22 yrs

15 yrs

N/A

10 yrs

Teacher (HS)

8 yrs

NLD (MP)

5 yrs

Teacher

12 yrs

BDGF

http://www.aappb.org/prisoners_release_list_12Oct2011.html

14-Jun-
05

6-Apr-
03

6-Jul-05

1-Oct-
07
8-Aug-
08
9-Apr-
04

21-Dec-

Seite 4 von 8

Update Political Prisoners Release List

86 Than Win

87 Than Zaw

Thaw Zin
88 Tun @ Ko
Thaw

89 Thein Aung

Thein Lwin
90 Oo

91 Thein Zaw

Thet Oo @
Ba Ba Jan
Thiha Win
93
Tin

92

5(j),13(1),

32/b, 505/b

5/96(4), 505/b, 6

N/A

17/1,13/1, 5/j

N/A

5(J), 5(E), 17(1), 420

Act 6

Thuya @
94
Zarganar

U San
Myint

U Myint
Thoung

U Tun

Myint

N/A

U Aung
Thein

N/A

U Maung
Maung

U Tin

U Nan
Nyunt Swe 505/b, 295/a, 32/b/36, 33/a,
@ U Aung 17/2, 33/a/38,
Thein

12 yrs

N/A

5 yrs

NLD

3 yrs +
6 yrs = Student
9 yrs

N/A

N/A

Democracy and
Kale
Peace Party

8 yrs

7 yrs

NLD

26 yrs

DPNS

Generation
Wave

5 yrs

Comedian,
Former PP

35 yrs

Mandalay

Henzada

Yemethin

Bamaw

Bamaw

Moulmein

Myingyan

Chan Mya
Thar Si,
Mandalay
Hlaing,
Rangoon

S/Dagon,

Rangoon
Myingyan,
Mandalay

N/Okkalapa,
Rangoon

Shwegu,
Kachin
Tamwe,
Rangoon
Alon,
Rangoon

Sanchaung,
Rangoon

12.10.11 13:46

21-Dec-
03

6-Mar-
08

10-Oct-

07

N/A

4-Jul-08

20-Nov-
05
8-Jan-
97
12-Mar-
08

4-Jun-
08

95 Tin Oo

U Thar Din 5/j, 13/1

12 yrs

N/A

9-Apr-
04

U Eik Khana
U Kyaw
96 @ Aung Zaw
Hla
Moe

U Eithariya U Aung
@ Aung Soe Pan Thar

97

U Kawthanla
98 @ Thein
U Sein
Myint

U Khay
99 Mainda @
Kyaw Moe

U Nanda
100 Vantha @
Naing Win
U Oattama
101 Thiri @ Aung
Tun Oo

U Orbatha @ U Pyaw
Maung Myat Chwe

102

U Soe Hla
U Pa Nyinda
(aka) U
5J
@ Phyo Wai
Kya
U Seintita @
104 Khin Maung N/A
N/A
Soe

103

5J

143, 505/b, 6

5/j, 440

15

Monk

7 yrs &
Monk
6 mths

17 yrs

Monk

29-Sep-
07

21-
May-01

U Kan

5J

15

Monk

U Aung
Mya

U Nyan
Win

5(j),13/1,17/1

14 yrs

Monk, NLD

Myitkyina

No. (108),
Thitsarpan st,
Mandalay
K block,
N/Okkalapa,
Rangoon
Totetwin
Mandalay
Village,
Tatkon
Seittathukha,
Buthidaung Sittwe,
Arakan
Wayonele,
Yemethin
Yedashe,
Pegu
Masoeyein
New
Mandalay
Monastery,
Mandal

Tharawaddy

14-Jul-
03

5J

15

Monk

Mandalay

5J

15

Monk

Mandalay

29

Monk

Mandalay

Lashio

Tharkayta,
Rangoon

Ngwetaung
Monastery,
Mandalay
Masoeyein
New
Monastery,
Mandal
Simiekhon
Village
Monastery

N/A

Masoeyein
New

N/A

U Taezaw
105 Bartha @

http://www.aappb.org/prisoners_release_list_12Oct2011.html

U Myint

5J

4 yrs 6 Monk
months

15

Monk

Mandalay

Seite 5 von 8

Update Political Prisoners Release List

105 Bartha @
Htein Win

U Tayzeinda
106 @ Htan Ko
Htaute
U Teittha @
107 Nay Lin
Aung
U Thawmana
108 @ Than Win
@ Than Min

109 U Thondaya U San Khin 5(j), 17(1)
@ Than Aung

U Thusitta @
U Maung
110 Soe Win
Nyunt
Naing

U Thuwunna
U Kyi Nyo 5 J
@ Thu Kha

111

U Thuzana @ U Win
Tun Wai
Thein

112

U Zarnayya U Aung
113
@ Nyan Win Yin

U Zawana @
U Hla Tun 5 J
Nyunt Hlaing

114

115 U Zawtika

116 Win Shwe

Wunna Aung
U Htay
117 @ Nyi Nyi
Aung
Aung

12.10.11 13:46

U Myint
Kyi

U Htan
N/A
Kho Hlann

U Aung
Win

U Ohn

5J

15

Monk

Mandalay

New
Monastery,
Mandal

14 yrs

Monk

Tharawaddy N/A

N/A

N/A

Monk

Tharawaddy N/A

5/j, 440, 436

22 yrs

Monk

30 yrs

Monk

Yemethin

Mandalay

14-Jul-
03

N/A

21-
May-01

1988

5(j),17/1,295

17 yrs

Monk

Shwebo

26-Jun-
01

5(j),

Mandalay

Shwebo

505/b, 143, 145, 147

15

Monk

17 yrs

Monk

8 yrs &
6 mths
Monk
& hard
labor

27

Monk

Thandwe

Kyondawsu,
Pyinmana,
Mandalay
Myangyan,
Mandalay

Taungoo,
Pegu

Kanthakaung
Village,
Myine
Yedashe,
22-Jun-
Pegu
05

Ngwekyaryan,
1-Sep-
S/Okkalapa,
07
Rangoon

Nyeinchanyae
Monastery,
Kyaukse

U Kywe

145, 147, 152, 295/a, 505/b

Mandalay

Yemethin

Kyauk
26-Sep-
Padaung,
07
Mandalay
Chan Aye
12-Sep-
Pegu
Thar Zan,
07
Mandalay
No.(902)
Thumatetar 23
Tharawaddy st,
5-Jul-05
N/Okkalapa,
Rangoon
1050,
Pegu
Daywadaha

Mandalay

295/a, 505/b, 13/1

11 yrs

NLD

4 yrs +
4 yrs = NLD (youth)
8 yrs

118 Ye Myint

U Thin Pe 13/1, 17/1, 5/j

8 yrs

N/A

Ye Thu @ Ko
U San Tin
Ko

119

120 Ye Tun Min

121 Zaw Htay

Zaw Htet Ko U Aung
Ko
Myint

122

Zaw Min
Naing

123

124 Zaw Win

125 Zaw Ye Win

http://www.aappb.org/prisoners_release_list_12Oct2011.html

U Than
Win

U Chit Oo 3(1)(a)/9, 3(1)( c )

5/j, 13/1

U Thein
Lwin Oo

U Ohn Pe

U Win Pe
Win

5/96(4), 505/b, 17/20, 6

5/j, 13/1

6 (explosive)

5(J), 17(1), 17(20)

12 yrs

ILO

NLD, (ILO
Case)

10 yrs

5 yrs +
6 yrs = 88 Generation
11 yrs

12 yrs

N/A

5 yrs

NLD (youth)

17 yrs

Student (Uni;)

Mandalay

Thayet

Kyaukpyu

Mandalay

Moulmein

Taungoo

St, 13 block.
N/Dagon,
Rangoon
Aunglan,
Magwe

Thingangyun, 13-Oct-
Rangoon
07

N/Okkalapa,
Rangoon
Thingangyun,
Rangoon

S/Okkalapa,
Rangoon

0-Dec-
03
30-Oct-
08

21-Dec-
03
2-Apr-
08

1-Sep-
99

Seite 6 von 8

Update Political Prisoners Release List

U Khin
Tun
U Maung
Phyo Ko Ko
127
Maung
Lwin
Lwin
San Lin @
U Hla
128
Ko Lay
Nyunt

126 Zin Min Tun

505(b), 332, 249

129 Hla Nyunt

Win Myint @
U Harmet
Yusof
Khin Maung
131
U GaNi
Oo
U Khin
Aung Naing
132
Maung
Myint
Myint

130

U Dular

5/j , 295

5/j, 295

5/j, 295

5/j, 295

5/j, 295

133 Nyein Aung

Khin Maung
U Htoo
Myint

134

135 Htein Lin

136 Myint Soe

137 Win Naing

Chit Maung
U Pu
5/j, 295/302
@ Sein Myint
U Tin
139 Maung Kyaw
5/j, 295/302
Aung
U Vithuta @
140
U Tin Htwe 5/j, 302/436/427/295

138

U Tin Win 5/j, 295

5/j, 295

5/j, 295

U Hmwe

U Pauk Sa 5/j, 295

U Ba Han

5/j, 295

5 yrs &
Student
3 mths

N/A

15 yrs

N/A

15 yrs

N/A

15 yrs

N/A

15 yrs

N/A

15 yrs

N/A

15 yrs

N/A

15 yrs

N/A

15 yrs

N/A

15 yrs

N/A

15 yrs

N/A

15 yrs

N/A

15 yrs

N/A

20 yrs

Monk

15 yrs

Monk

Aung Lin
U Kalyarna
141 @ Nyunt
Hlaing

142 Kyat Yoe

143 Win Maung
Maung
144
Maung
Saw Plo
145
Lawla
Soe Min Oo
146
@ Zan Zan
147 Saw Phalu
148 Saw Hla Win
149 Zaw Lin Oo
150 Aung Khaing
151 Shan Pu
152 Mar Too
U Panate
153
Vansa
Sai Moe
154
Htwe
155 Toe Kyi

http://www.aappb.org/prisoners_release_list_12Oct2011.html

U Shwe Ya 5/j, 302/436/427/295

U Pyi
Thein

Myitkyina

Mandalay

Mandalay

Mandalay

Mandalay

Mandalay

Mandalay

Mandalay

Mandalay

Mandalay

Mandalay

Mandalay

Mandalay

Mandalay

Mandalay

Mandalay

Mandalay

Mandalay

Mouliem

Tharawaddy

Tharawaddy

Tharawaddy
Tharawaddy
Tharawaddy
Tharawaddy
Tharawaddy
Mandalay

Yamethin

Yamethin

Pegu

Tharkayta,
Rangoon

Kyaukse,
Mandalay

Kyaukse,
Mandalay
Kyaukse,
Mandalay
Kyaukse,
Mandalay
Kyaukse,
Mandalay

Kyaukse,
Mandalay

Kyaukse,
Mandalay
Kyaukse,
Mandalay

Kyaukse,
Mandalay
Kyaukse,
Mandalay
Kyaukse,
Mandalay
Kyaukse,
Mandalay
Kyaukse,
Mandalay

Pakokku

Pakokku

12.10.11 13:46

5-Sep-
07

11-Oct-
03

11-Oct-
03
11-Oct-
03
11-Oct-
03
11-Oct-
03

11-Oct-
03

11-Oct-
03
11-Oct-
03

11-Oct-
03
11-Oct-
03
11-Oct-
03
11-Oct-
03
11-Oct-
03
19-Oct-

03
19-Oct-
03

Seite 7 von 8


155 Toe Kyi

12.10.11 13:46

Pegu

1 of 1

1-155
--------------

Monday, October 10, 2011

Stay Hungry Stay Foolish

Solkha Vaang...

1~ Death is the destination we all share and no one escaped it
2~ Death is very likely the single best invention of life
3~ If life changes it clears up the old to make way for the new
4~ DON'T BE TRAPPED BY (DOLBY),
...which is living with the result of other people's thinking
5~ Don't look the noises of others' opinions and drown up your own in your voice
6~ Have the courage to follow your heart and intuition they somehow already know what you truly want to become, Everything else is Secondary
...and i was there for you...
7-Stay hungry Stay foolish -

(excerpted from -Steve Jobs' Stanford Commencement Speech 2005 )

I Want You, I Need You

I don't like blehblehbleh
I don't like blahblahblah
I don't like nice poems
I don't like songs
i don't like pictures
i don't wanna write tragedic poems
i don't wanna do things that hurts
i don't wanna see lying hearts
i don't wanna admit betraying kisses
i don't wanna do a hot embracing
i dont wanna play poke games
i don't wanna say thank you
i don't wann say goodbye
i don't wanna say sorry
i don't wanna be a torturer
i don't wanna touch a naked-ennui
i can't do funny things for you
i can't make you happy
i am not a good joker
i am not a champion of love
i am not a puppet or ticktock to be played with
i am not a perfect chaser

BUT, the only i wish...
~ i love to be with the REAL YOU ARE! ~

Fight For You

id fight for you... id die for you....i cry for you.... never lie to you..... ill stay with you.... i support you.... never doubt you..... im so proud of you...... i smile for you..... i laugh for you..... i pray for you..... live every day for you..... its all because ur my ♥ and i would like to let u know that i ♥ you...

Life is Great

IT'S not the weather that shatters your dreams-
IT'S the seasons that makes your mind ups-
Be stay-tuned with your environments!
Keep connected with your friends warmly!
Your life is great!

Between

Really really there's nothin' to say when you think of yourself ignored on what yourself feeling a little bit proud and thinking of great over ordinary peoples 'mi mawkmawk mi maimai' for what you're not trading unnecessary things and being not in good acquainted with them; it's not that correalated totally but still somethin' stirring inside outs of the space between you!

Hear me Lord

it's me - the one that You love
it's me - the one that You care for
it's me - the real who i am
it's me - yours, it's ME, Oh Lord!

Hear me when i call for you
Answer me when i pray
Deliver me with your mighty arms unfolded
Keep me safe from harm
Build me and fill me with Your Holy Spirit
for i am so fainted!
I confess Ima fooled by the devil's traps...
You know the trait of my heart
and you see the depths of my life

Oh Lord!, come near to me for my soul cries out!
I am poor, I am weak, I am blind,
I am nothing without You
my friends are all step away from me
But...Lord! still you are there for me
You are always with me

No one can obstruct
Yours special Blessings for me
Nothing could hinder what you are offering me
Draw me close to you and take me as yours
let me live a meaningful life for You and for your Kingdom cause
Thank you Lord! In Jesus' name I Pray

Cropping Your Mind-set

Inflect the flexibility of your opportunies everytime
Know your resilient and capabilities occasionally
Explore your potentiality everywhere
Put your mind on your presumption*
Practice your knowledges at it's climax

Created the Best Ones

Sometimes people jealous and hacked
-sometimes people might fall, but this is not the life's destination!

Don't worry, once you're denied
-the next time you're already a friend of them!

Don't give up or give in once you've been betrayed
-secure yourself next time not to be kidnapped off!

The First One is not as good as hoped!
-the Second One is not as good as the First One!
-so hold your best available takeover!

Everything else in your hand is probably the Best thing you can have!

Doing things practically is more pleasurable than what's of Imagination,
-cuz imagination can kill the mind and practicing can make
the mind stronger as well.

Things not known are never better than the things we used before
-So we created the Best ONES

Monday, October 3, 2011

Myanmar Leaders 2011

by dengdothang@yahoo.com
Kawlgam ki ukna a thak
U Thei Sein makaipi (President of 2001 Election - Myanmar Union)
leitungkhua@groupmel pan hi.

1.Arakan State

     

1.

Hla Maung Tin

Chief Minister


USDP

2.

Col Htein Lin


Ministry of Security and Border Affairs

Military-appointed

3.


Soe Aye

Ministry of Finance and Revenue

USDP


4.

Kyaw Thein

Ministry of Agriculture and Livestock Breeding

RNPP

5.

Aung Than Tin

Ministry of Forestry and Mines

RNPP

6.

Mra Aung

Ministry of Planning and Economics

RNPP

7.

Kyaw Khin

Ministry of Transport

USDP

8.

Tha Lu Che

Ministry of Electric Power and Industry


RNPP

9.

Hla Han


Ministry of Development Affairs

USDP

10.


Aung Kyaw Min

Ministry of Social Affairs

USDP


11.

Ko Ko Naing

Ministry of National Races Affairs (Chin)

USDP

2.Chin State
     

1.

Hong Ngai

Chief Minister


USDP

2.

Col Zaw Min Oo


Ministry of Security and Border Affairs

Military-appointed

3.


Nan Zamon

Ministry of Finance and Revenue

USDP


4.

Van Thoung

Ministry of Agriculture and Livestock Breeding

N/A

5.

Kyaw Nyein

Ministry of Forestry and Mines

CPP

6.

Yan Mann

Ministry of Planning and Economics

CNP

7.

Ngun Hsan Aung

Ministry of Transport

USDP

8.

Nein Nai

Ministry of Development Affairs


USDP

9.

Ba Maung


Ministry of Social Affairs

N/A

10.


Kyint Hlyan Paung

Ministry of Electric Power and Industry

USDP


3.Irrawaddy Division
     

1.

Thein Aung

Chief Minister

USDP

2.

Col Maung Maung Win

Ministry of Security and Border Affairs


Military-appointed

3.

Win Ko Ko


Ministry of Finance and Revenue

USDP

4.


Tin Soe

Ministry of Agriculture and Livestock Breeding

USDP


5.

Soe Myint

Ministry of Forestry and Mines

USDP

6.

Hla Khaing

Ministry of Planning and Economics

USDP

7.

Than Tun

Ministry of Transport

USDP

8.

Mya Thein

Ministry of Electric Power and Industry

NUP

9.

Kyaw Win Naing

Ministry of Development Affairs


USDP

10.

San Maung


Ministry of Social Affairs

USDP

11.


Than Shwe

Ministry of National Races Affairs (Karen)

USDP


12.

Ba Kyu

Ministry of National Races Affairs (Rakhine)

USDP

4.Kachin State
     

1.

La John Ngan Hsai

Chief Minister


USDP

2.

Col Than Aung


Ministry of Security and Border Affairs

Military-appointed

3.


Nyunt Aung

Ministry of Finance and Revenue

USDP


4.

B Htaw Zaung

Ministry of Agriculture and Livestock Breeding

USDP

5.

Aung Naing

Ministry of Forestry and Mines

USDP

6.

Khin Maung Tun

Ministry of Planning and Economics

USDP

7.

Kaman Du Naw

Ministry of Transport

NUP

8.

Maung Shwe

Ministry of Electric Power and Industry


SNDP

9.

Alay Par


Ministry of Development Affairs

UDPKS

10.


Baukgyar

Ministry of Social Affairs

USDP


11.

Pa aka Khin Maung Swe

Ministry of National Races Affairs (Burman)

NUP

12.

Khin Pyone Yi

Ministry of National Races Affairs (Shan)

SNDP

13.

Ah Hsi

Ministry of National Races Affairs (Lisu)

USDP

14.

Gwam Ring Dee

Ministry of National Races Affairs (Rawang)

USDP

5.Karen State
     


1.

Brig Gen Zaw Min

Chief Minister

USDP

2.

Col Aung Lwin

Ministry of Security and Border Affairs

Military-appointed

3.

Win Htein

Ministry of Finance and Revenue

USDP

4.

Christopher

Ministry of Agriculture and Livestock Breeding

KPP

5.

Hsa Law La

Ministry of Forestry and Mines


USDP

6.

Min Soe Thein aka Naing Min Soe Thein


Ministry of Planning and Economics

AMRDP

7.


Khin Maung Myint

Ministry of Transport

PSDP


8.

Kyi Lin

Ministry of Electric Power and Industry

PSDP

9.

Than Daing

Ministry of Development Affairs

USDP

10.

Chit Hlaing

Ministry of Social Affairs

KSDDP

11.

Khun Than Myint

Ministry of National Races Affairs (PaO)

Independent

12.

Khin Kyuu

Ministry of National Races Affairs (Burman)


USDP

13.

Naing Chit Oo


Ministry of National Races Affairs (Mon)

AMRDP

6.Karenni State
     

1.

Khin Maung Oo aka Bu Yei

Chief Minister

USDP

2.

Col Tin Soe

Ministry of Security and Border Affairs

Military-appointed

3.

Than Kyaw Soe

Ministry of Finance and Revenue


USDP

4.

Poe Ya aka Po Ye Yan Aung


Ministry of Agriculture and Livestock Breeding

USDP

5.


Ye Win

Ministry of Forestry and Mines

USDP


6.

Tot Ye

Ministry of Planning and Economics

USDP

7.

Chit Hla

Ministry of Transport

USDP

8.

Hoo Hoo

Ministry of Electric Power and Industry

USDP

9.

Aung Naing Oo

Ministry of Development Affairs

USDP

10.

Koe Ye

Ministry of Social Affairs


USDP

11.

Sein Oo


Ministry of National Races Affairs (Burman)

USDP

7.Magwe Division
     

1.

Phone Maw Shwe

Chief Minister

USDP

2.

Col Arnt Zaw

Ministry of Security and Border Affairs

Military-appointed

3.

Kyi Min

Ministry of Finance and Revenue


USDP

4.

Aung Naing


Ministry of Agriculture and Livestock Breeding

USDP

5.


Thein Tun

Ministry of Forestry, Mines and Energy

USDP


6.

Myint Naing

Ministry of Planning and Economics

USDP

7.

Win Pe

Ministry of Transport

NUP

8.

Win Myint Maung

Ministry of Electric Power and Industry

USDP

9.

Nay Shin

Ministry of Development Affairs

USDP

10.

Aung Kyaw Min

Ministry of Social Affairs


USDP

11.

Hla Tun


Ministry of National Races Affairs (Chin)

NUP

8.Mandalay Division
     

1.

Ye Myint

Chief Minister

USDP

2.

Col Aung Kyaw Moe

Ministry of Security and Border Affairs

Military-appointed

3.

Aung Maung

Ministry of Finance and Revenue


USDP

4.

Myint Than


Ministry of Agriculture and Livestock Breeding

USDP

5.


Than Soe Myint

Ministry of Forestry and Mines

USDP


6.

Aung Zan

Ministry of Planning and Economics

USDP

7.

Kyaw Hsan

Ministry of Transport

USDP

8.

Myint Kyu

Ministry of Electric Power and Industry

USDP

9.

Phone Zaw Han

Ministry of Development Affairs

USDP

10.

Win Hlaing

Ministry of Social Affairs


USDP

11.

Maung Hla


Ministry of National Races Affairs (Shan)

SNDP

9.Mon State
     

1.

Ohn Myint

Chief Minister

USDP

2.

Col Htay Myint Aung

Ministry of Security and Border Affairs

Military-appointed

3.

Khin Maung Thwin

Ministry of Finance and Revenue


USDP

4.

Myo Nyunt


Ministry of Agriculture and Livestock Breeding

USDP

5.


Win Maw Oo

Ministry of Forestry and Mines

USDP


6.

Tun Yi aka Min Nwe Soe

Ministry of Planning and Economics

AMRDP

7.

Tun Hlaing

Ministry of Transport

USDP

8.

Naing Lawi Aung

Ministry of Electric Power and Industry

AMRDP

9.

Toe Toe Aung

Ministry of Development Affairs

USDP

10.

Hla Oo

Ministry of Social Affairs


USDP

11.

Aung Kyaw Thein


Ministry of National Races Affairs (Karen)

USDP

12.


Pe Mya aka Khun Pe Mya

Ministry of National Races Affairs (PaO)

USDP


13.

Thet Win

Ministry of National Races Affairs (Burman)

USDP

10.Pegu Division
     

1.

Nyan Win

Chief Minister


USDP

2.

Col Thet Tun


Ministry of Security and Border Affairs

Military-appointed

3.


Myint Lwin Oo

Ministry of Finance and Revenue

USDP


4.

Tin Soe

Ministry of Agriculture and Livestock Breeding

USDP

5.

Kyaw Htay

Ministry of Forestry and Mines

USDP

6.

Kyaw Myint

Ministry of Planning and Economics

USDP

7.

Tun Wai

Ministry of Transport

USDP

8.

Baby Ohn

Ministry of Electric Power and Industry


NUP

9.

Ye Myint Tun


Ministry of Development Affairs

USDP

10.


Kyaw Oo

Ministry of Social Affairs

USDP


11.

Jublee San Hla

Ministry of National Races Affairs (Karen)

KPP

11.Rangoon Division
     

1.

Myint Swe

Chief Minister


USDP

2.

Col Tin Win


Ministry of Security and Border Affairs

Military-appointed

3.


San San Nwe

Ministry of Finance and Revenue

USDP


4.

Soe Min

Ministry of Agriculture and Livestock Breeding

USDP

5.

Kyaw Soe

Ministry of Forestry and Energy

USDP

6.

Than Myint

Ministry of Planning and Economics

USDP

7.

Aung Khin

Ministry of Transport

NUP

8.

Nyan Tun Oo

Ministry of Electric Power and Industry


USDP

9.

Hla Myint


Ministry of Development Affairs

N/A

10.


Myint Thein

Ministry of Social Affairs

USDP


11.

Tun Aung Myint

Ministry of National Races Affairs (Karen)

KPP

12.

Zaw Aye Maung

Ministry of National Races Affairs (Rakhine)

RNPP

12.Sagaing Division
     

1.

Tha Aye


Chief Minister

USDP

2.


Col Kyi Naing

Ministry of Security and Border Affairs

Military-appointed


3.

Myint Oo

Ministry of Finance and Revenue

USDP

4.

Sein Win

Ministry of Agriculture and Livestock Breeding

USDP

5.

Than Htaik

Ministry of Forestry, Mines and Energy

USDP

6.

Sein Moung

Ministry of Planning and Economics

NUP

7.

Tin Ngwe

Ministry of Transport


USDP

8.

Kyaw Win


Ministry of Electric Power and Industry

USDP

9.


Tin Win

Ministry of Development Affairs

USDP


10.

Hmat aka Myint Thein

Ministry of Social Affairs

USDP

11.

Noh Thang Bel aka Noh Thang Kap

Ministry of National Races Affairs (Chin)

CPP

12.

San Shwe

Ministry of National Races Affairs (Shan)

USDP

13.Shan State
     

1.


Aung Myat

Chief Minister

USDP


2.

Col Aung Thu

Ministry of Security and Border Affairs

Military-appointed

3.

Khun Thein Maung

Ministry of Finance and Revenue

USDP

4.

Hsa Lu

Ministry of Agriculture and Livestock Breeding

USDP

5.

Ai Pao

Ministry of Forestry and Mines

SNDP

6.

Thaung Shwe*

Ministry of Planning and Economics


USDP

7.

Naw Kham aka Tin Tun Aung


Ministry of Transport

SNDP

8.


Tun Yin

Ministry of Electric Power and Industry

USDP


9.

Tu Maung

Ministry of Development Affairs

USDP

10.

Myo Tun

Ministry of Social Affairs

USDP

11.

Zok Doung

Ministry of National Races Affairs (Kachin)

USDP

12.

Law Rin

Ministry of National Races Affairs (Kayan aka
Padaung)

KNP

13.

Naing Win

Ministry of National Races Affairs (Burman)


USDP

14.

Shar Mwe La Shang


Ministry of National Races Affairs (Lahu)

USDP

15.


Whan Hsan aka Yaw Wi

Ministry of National Races Affairs (Lisu)

USDP


16.

Peter Thaung Sein

Ministry of National Races Affairs (Akha)

USDP

17.

Win Myint

Ministry of National Races Affairs (Inn)

INDP

*Resigned on 1 August 2011
     

14.Tenasserim Division
     

1.

Khin Zaw

Chief Minister

USDP

2.

Col Zaw Lwin

Ministry of Security and Border Affairs

Military-appointed

3.

Myat Ko

Ministry of Finance and Revenue

USDP

4.

Win Aung

Ministry of Agriculture and Livestock Breeding


USDP

5.

Thein Lwin


Ministry of Forestry and Mines

USDP

6.


Than Aung

Ministry of Planning and Economics

USDP


7.

Kyaw Hsan

Ministry of Transport

USDP

8.

Win Aung

Ministry of Electric Power and Industry

USDP

9.

Aung Kyaw Kyaw Oo

Ministry of Development Affairs

USDP

10.

Win Swe

Ministry of Social Affairs

USDP

11.

Hla Bi

Ministry of National Races Affairs (Karen)


USDP