Monday, June 1, 2009

Tungpi leh Gordon Brown

Hello! Zomi,

UK Prime Minister Gordon Brown --- Ae! nakhawlphot Tungpi ... mawkmawk teh ko tua USA te sawltaak hi zenzenlo in met nadiing om ahih ciang aa, apawlpih bek. No Zomite bel kong gennop tam lualiang in kapat nadiing bang theikei zawzen ing. Na Heh un la, Thu Ngaihsun in, Hahciam mahmah un. Pasian na Updan, Muandan, Zatdante khial uh teh, Na Kawlgam uh ki-ukna hoihlo in nuntak hamsa leh Vaai tuamtuam hanghtawh ci ni... (1) Tan 10 onglo (2) A ong sunsunte lah sum haksatna leh kawlgam saangte hoihlohna tawh (3) Pawlkhatte atha adah aa dahngiat himai... nasem nuamlo..........cih bilbial tengtawh... ah! khat mangngilh dektak ing ei...Pasian Um in Khamangthangh Veina tawh ( Hih kha mangthangh vaai bel akilawm sakna, asitai dan aa, kong genpong hi-in Om in hong Um keizaw ing) Lai Siang Tho Saang kah ngeingai. Hoih bel hoih mahmah ae... ahih hangh atamzaw pen paikhial mawk uh teh.( A vekpi hilo )

LST saang kahte atamzaw in na ngimna uh pen Sponsor hoih ngah diing adiakdiak in gamdang pan, Tuateh Saang hong diing, Tagah saang, Thadah Saang, Pawlpi thak phuan diing, Visa, Dollar................. cihte vive hi-in Naasem diing cih peuhmah omlo... Sponsor diing Mi tawm in, Sponsor azong Mi tamlua uh teh, no gamsung bek hilo ko Mikang gamte nangawn ah hong zongto, phei, suk gawp lai... liakluak geuh... kozong Sum leilak aa kaluak uh hilopi KaKhuak, Khut, Khe te zangh aa, khua ul kailiang mah aa, kazon tanghtangh uh hilo maw.Pasian in bangmah hongcih kei tah ci-in amin Paaulap aa, sumdong sumngen cih pen......Pasian in deih hi cipongmawk no deihpeuh, Pasian nasem diing Kha mangthangh zong diing na hih takpi uh leh Gamdang teng ah pai kullopi Leitung Gam khempeuh lak ah no kawlgam kaan aa, Kha mangthangh tamna om ken teh. Na gam vua Pasian thu hongpuak Cope topate Nelsonte enteh un, hih bang dante hi Tapidaw, Pasian um, Pasian nasem ih cih.

Zomite Pasian in thupha hongpia in Gamdang teng ah hong thehthang ci-in awngawng lai... nak zumhuai lel uh teh.Pasian thupha na ngahnai vetloh lam uh tel un. Pasian na Up dan, Zatdante uh man kilkello hiven. Pasian thupha piak Gam leh Minam ihcihte kodan ae... hong en vevua... A Gam hau, pil, gal leh sa omlo, Gam dang ah kapai uh leh zongh Company khawnghong cihdan aa, a kipai, No Zomite bel gamdang ah Mi sepnoploh teng sem aa, Kuangsawp, Nawt, Phiat, Pua, Hual, Zial, Seem, Sawn cih teng peuh sem aa, a kithehthang Mizawng, Mihaite hilel uh cin thadah lel. Khangto keimawk ni.

Pasian Um, Muang in tuili gei ah ni 40 sung antang in Tuipeek nasiam nangh sidek liang in thu nanget hangh tuipeek theingeilo diing hi teh. Tuisung ah tuak aa, nakisin kawm in Topa kahih zawhzah aa kahahkat hi honghuh in cih diing hi zaw hi. Pasian in Mihingte Ganhingte tawh kibanglo aa, ngaihsut theihna Khuak hong piakna ahangh tel in. Gentehna in na tapa in... Pa tua deih, Pa hongpia ou, Pa hong zonsak ou, Pa..........ci-in aneu akipan ateek dong hong ngen denkeei mawk leh bangcih diing na hia....ka tapa aw lawmlawm teh na neulai bel thukhat ci-ni tun Zinei tanei aa om ta zawzen aa naci lah dam mahmah ahih ciang NaSem ve, Hahkat ve, cikha diing hiteh. Na it mahmah natapa in nang huhkullo in amah leh amah hahkat aa, Mipil, Mihaupi khat asuakkhit ciang..."Pa aw...natapa hi-ing Ka Khut, Khe, Khuakte zangh aa kahahkat leh tun gualzo ing" hong ci leh nalungdam zaw diing hi. Pasian in Mihingte tua diing hong deih hi, ihhih zawhte sem diing ihhih zawhlohte aman semdiing.

Pasian pen hihtheiloh aneilo, avanghlian Pasian ci napi uh cin Zomi Teci pangte thugen pawlkhat kazak ciang kanuihza...Pasian zongh alung kia ngel in um ing. Zomiten Pasian neu muh, neu zatlua uh teh, nitak anzong, mawtaw letmat lei, Visa siau, tangtha kuan........diing peuh aa zangh mawk. Ih Pasian kibang hi ven, ken Pasian pen UK gambuppi khangto semsem aa ka makaih zawh nangh honghuh diing aa zangh, ngen. Leitung Mihaupen pa Bill Gate Pasian zongh Zomite Pasian penmah hi, adang hituankei. Ih zatdan aki banglobek hi-in ihPasian akibang hi.

Zomi LSTsaangkah pawlkhat tagah nawimu bang Leitung pilna dangte sinngeilo nahih uh ciangh no leh no Mipil kasa pah mawk. Lai Siangtho anial hikeng, Pasian kammal, Laibu thupi ahih lam tel ing. Kei hong en vevua LST saang kahngei kilkel keng ahih hangh... UK Prime Minister dinmun atungpa hi-ing. LST saang bek hilo adang saangte pan Mipil, Milian ki om zaw hi. Tu laitak aa nagengen uh USA President OBAMA zong Christian hilo ahih ciang LST saang kahlokha diing hi. Kawlgam Democracy makaipinu Aung San Suu Kyi zongh tua bang mah Pasian umkei. Ka cihnopna natelna ihLine tek aom hi-in ihLine tekpan asangpen ihtun diing thupi.

Kawlgam na zawnna uh zongh ki-ukna leh Vaai tuamtuam hanghban ah Phonggyi tamlua uh teh, Nasemlo aa anmawknek. Zogam ah zongh nasem Mi sangh nasemlo Mi Pasian nasemdan natam zawk diing uh lau huai hi.

Tungpi --- Ngingei laizang in ah nang Zomite hong neu et vialve cia, adiakdiak in Ka Pastorte uh. Ko zongh ahici den diing hongsa na hia? leitung abem hi-in hunkhat ciang ka Zogam vuah Refugee khawng aa, UK te nongpai namel uh kitheilo ai maw....tun Ko Zomite zong Leitung pilna tawh Oxford University khawngpan Lukhu nelkai ngah omta ung ei...vial mahmah teh.

GB --- Wah! ha! ha..ha.......Oh! my God, Zumlua ing... kanuai vang leh Daimengthuusuk ning, Tungpi...Tungpi...Tungpi aw...ken Zomite hong neuet hipeuhmahlo aneu aa, kong et diing kamit pammaih salai in amuh aa hong munuamlo himai ing, nangkong it man aa konggen hi. Panpan mawk in ah Ziakai luata uh teh. A hihhangh bel Ziakai pen Seploh sangh hoihzaw sam ae. Midangte hong gen vetkei ning in naKawlgam sung vua natenpih uh Kawl, Karin, Mon,........ten, tun no Zomiten na ngahuh Oxford University pan aa,PhD cihte 1929-30 kiimpawl aa, na ngahkhin uh ei, ka theih pawlkhat honggen leng....(1) U Kyaw --- Balliol College. (2) U Phe Maung Tin --- Exeter College. (3) U Soe Ngunt --- Christ Church. (4) U Sein Tin --- Christ Church (5) U KyawKhiang --- New College. (6) U Saw Sein Tin --- Brasenose College (7) U Saw Han --- Wadham College (8) U Kyaw Tein --- St.John's College (9) U Khin --- Oriel College (10) U San Maung ---- Queen's College.

Hih tengbek hilo tampi omlai. LST saangdan aa, akah pepeuh ahunkhat acin nak leh Lukhu nelkai ngah, cihte dan ahilo aa, International level aa, Mipil Zomi lak ah na etteh diing uh U Nu hun lai aa,Pu. Mang Tung Nung tepawl leh Pu. Khen Za Mung, Pu.Dr Vumson te theiveng in. A dang omnai melkei uh teh. Hah Kat Mahmah un Zomite aw.

Tungpi --- Ka Zomipihte kiang leh ka Pastorte kiang ah hong genlua ning, nakidawm ou, Nong hici ko dikdek den keei.....

GB --- Nu ei, nu ei... genlua ou. Zomite hong naklau kei lua ing. Na pilkei vet uh leh zongh Osama Bin laden tepawl dan in hangsan vet diing in Meitei tekhawng na gamsung uh pan bengkhiamang le uh cin ahoih diing hi ven. Tua tak ciang lah Pasian in deih kei cileuleu, nalau manvua, nadeihte uh Pasian in deih ci, Na deihloh, nalaute uh Pasian in deihlo ci.

Ci dihdih kalungsim aa hong lutvatkhat ko UK gammawk pen hia hunlaipek pan Tu dong Leitungbuppi Tukpeng kidenna World Cup ah Team 4 nalut den ung ei. England, Northern Ireland, Scotland, Wales cih teng tawh leitung buppi ah ko UK bek om, no Zomite ae leh....ha...ha...ha....

Tungpi --- Ci dihdih kei zongh kalungsim aa hong lutvatnih leh thumkhawng...No English te nagam uh pen gal leh sa omlo daidide mahmah, bang hanghiam cih leh Mi gambek ah galdo hi ve uh cin, he...he...he.....

The English are a pacifist race they always hold their wars in someone else's country.By-Brendan Behan

Nelson Mandela hong genngei khat...Africa gam ah Mikang Kha mangthangh zongte hong pai lai un akhut sung uh ah Lai Siangtho om in, ko khut sung ah Leitaang om. Tua leh amau " Thu ngenni " ci-in kokamit uh sipah. Ka hak kikuh ciang ko khut sungah Lai Siangtho hong om in amau khut sungah ka leitaang teng uh om.

When the missionaries came to Africa they had the Bible and we had the land. They said " Let us pray. " We closed our eyes. When we opened them, we had the Bible and they had the land.


Na sanggam

Cinpi ( Hello! Zomi )

No comments:

Post a Comment

na utut suakta tak in at in, phattuamna om ding hi.